Útočník Juraj Halenár strelil oba góly Slovana Bratislava.
Autor TASR
,aktualizované Bratislava 17. júla (TASR) - Futbalisti bratislavského Slovana zvíťazili v stredajšom prvom zápase 2. predkola Ligy majstrov 2013/2014 na domácej pôde nad bulharským šampiónom Ludogorcom Razgrad 2:1 (0:0).
Hostia viedli od 65. minúty po dorážke fínskeho obrancu Tera Mäntyläho. Slovan vzápätí mohol vyrovnať, ale český hrot Pavel Fořt nepremenil jedenástku. V závere však Slovan oslabený o vylúčeného Erika Grendela vďaka dvom gólom Juraja Halenára z 87. a 90.+2 minúty senzačne otočil skóre, pričom víťazný zásah zaznamenal útočník slovenského majstra z penalty. Na ihrisku bol pritom len od 75. minúty.
Odveta je na programe v stredu 24. júla o 19.30 SELČ (v Bulharsku je o hodinu viac - pozn.) v Razgrade.
prvý zápas 2. predkola Ligy majstrov 2013/2014:
Slovanu spravilo už v 6. minúte škrt cez rozpočet zranenie kapitána Žofčáka, ktorého miesto zaujal Hlohovský a kuriozitou bolo, že už o dve minúty nútene striedali aj hostia. Prvý polčas priniesol miernu prevahu Razgradu, lenže ani jedno z mužstiev si nevytvorilo vážnejšiu šancu a tak boli diváci svedkami pochodového futbalu. V 22. minúte nevyšiel Milinkovičovi pas na Fořta a z brejku takmer udreli "zeleno-bieli", no Espinho akciu zbrzdil a namieril len do náručia Putnockého. V 39. minúte Josimov našiel centrom Hlohovského, ktorý akrobaticky ramenom tečoval loptu, no gólman súpera účinne zasiahol. Pred koncom prvého polčasu mali hostia dobrú pozíciu po faule Grendela v šestnástkovom oblúku, no I. Stojanov s ňou naložil zle a vypálil do nebies.
V 51. minúte sa Kolčákovi skĺzla lopta vo vlastnom pokutovom území po ruke až k Bezjakovi, ale ten z otočky dezorientovaný netrafil odkrytú ľavú časť Putnockého brány. Mohlo platiť nedáš-dostaneš, Mészáros z vnútra šestnástky vystrelil dostatočne tvrdo, ale na smútok tribún zreteľne nad bránu. Slovan potom pritlačil, ale defenzívu súpera nie a nie prelomiť, okrem jedného krížneho centra a Kolčákovej strely totiž "belasí" viac nevymysleli a prišiel trest. V 65. minúte Zlatinski z priameho kopu z 30 m poslal loptu rafinovane s odskokom na Putnockého, ktorý ju len vyrazil pred Mäntyläho a ten otvoril skóre - 0:1. Už o tri minúty dostal Slovan výhodu penalty po stiahnutí Hlohovského, ibaže Fořtovovu neumiestnenú strelu brankár vyrazil. V mizérii pokračoval v 80. minúte Grendel, ktorý dostal druhú žltú kartu a oslabil svoj tím v závere stretnutia a tiež v odvete. Tŕň z päty trápiaceho sa slovenského majstra vytrhol v 87. minúte Halenár, ktorý sa zdravo nasrdil a z 20 m pravačkou takmer roztrhol sieť - 1:1. Záver stretnutia priniesol neuveriteľné momenty šťastia pre domáci tím. Gólman V. Stojanov už v nadstavenom čase netakticky vybehol na kraj šestnástky a "skosil" Peltiera, rozhodca fúkol do píšťalky a hrdina zápasu Halenár nezaváhal - 2:1. V odvete sú šance na postup pre oba tímy otvorené.
Hlasy po zápase:
Ivajlo Petev, tréner Ludogorcu Razgrad: "Rozhodol záver zápasu, keď Slovan hral oslabený a napriek tomu dal dva góly. Prehrali sme zápas naivným spôsobom. Keď sme boli vo vedení, mali sme hrať inak. Som veľmi sklamaný z výsledku, ale to je futbal. Slovanu sme sami dali šancu. Som rozčarovaný, že ako sme hrali aj v záverečnej fáze, keď bol stav vyrovnaný 1:1. To je ale odraz aj nášho tímu. Stále máme šancu do odvety, urobíme všetko preto, aby sme zvíťazili. Nemôžeme ale urobiť také chyby ako v zápase v Bratislave."
Samuel Slovák, tréner Slovana Bratislava: "Verím v to, že keď nám okolnosti aj neprajú, dokážeme otočiť zápas. A to sa aj stalo, po veľmi zaujímavom konci sme zvíťazili 2:1. Bol to ťažký zápas, emócie treba držať na uzde, Erik si to asi neuvedomil, že už má žltú kartu. Futbal sa nám dnes odmenil, lebo sme otočili zápas aj v desiatich. V prvom polčase sme nechceli urobiť chybu. Chceli sme nechať pocítiť Ludogorec, že môže hrať a my by sme mu dali gól z nejakej šance. Žiaľ bohu dostali sme gól, ale našťastie sme to otočili. V Razgrade sa budeme usilovať o to, aby sme neprehrali, to by znamenalo náš postup. Zápas to bude určite nesmierne náročný, dokonale nás preverí. Verím, že to zvládneme. Hoci gól v našej sieti ma mrzí."
Erik Grendel, stredopoliar Slovana: "Zápas som po vylúčení dopozeral v televízii v šatni a tlačil na diaľku chlapcov, nech to otočia. Pri penalte Jura Halenára som bol pokojný, vedel som, ako to kope. V odvete nebudem môcť nastúpiť, ale určite chcem ísť do Bulharska. Uvidíme, či ma chalani vezmú so sebou."
Matúš Putnocký, brankár Slovana: "Škoda inkasovaného gólu, nepodržal som pri ňom mužstvo. Mal som tú loptu chytať, našťastie chlapci potom zabrali aj za mňa. Myslím, že sme získali psychologickú výhodu pred súperom, keď sme v závere v priebehu pár minút otočili zápas. Je to pre nás povzbudenie."
Juraj Halenár, útočník Slovana: "Zápas nemal vysoké tempo, po príchode na ihrisko som sa snažil s Lesterom hrať na kolmé lopty. Bolo to ťažké, ale nakoniec sa nám zápas podarilo otočiť a sme šťastní. Je však za nami iba polčas, musíme sa dobre pripraviť na odvetu."
Hostia viedli od 65. minúty po dorážke fínskeho obrancu Tera Mäntyläho. Slovan vzápätí mohol vyrovnať, ale český hrot Pavel Fořt nepremenil jedenástku. V závere však Slovan oslabený o vylúčeného Erika Grendela vďaka dvom gólom Juraja Halenára z 87. a 90.+2 minúty senzačne otočil skóre, pričom víťazný zásah zaznamenal útočník slovenského majstra z penalty. Na ihrisku bol pritom len od 75. minúty.
Odveta je na programe v stredu 24. júla o 19.30 SELČ (v Bulharsku je o hodinu viac - pozn.) v Razgrade.
prvý zápas 2. predkola Ligy majstrov 2013/2014:
Slovan Bratislava - Ludogorec Razgrad 2:1 (0:0)
Góly: 87. a 90.+2 Halenár (druhý z 11 m) - 65. Mäntylä. Rozhodovali: Taylor - Burt, Bankes (všetci Angl.), ŽK: Kladrubský, Grendel, Kolčák - Djakov, Moti, Bakalov, V. Stojanov, ČK: 80. Grendel po druhej ŽK, 8126 divákov.
zostavy a striedania:
Slovan: Putnocký - Bagayoko, Kolčák, Gorosito, Josimov - Žofčák (6. Hlohovský, 68. Peltier), Kladrubský - Grendel, Mészáros, Milinkovič - Fořt (75. Halenár)
Razgrad: V. Stojanov - Caicara, Mäntylä, Moti, Minev - Zlatinski, Djakov - Abalo (52. Aleksandrov), Espinho, I. Stojanov (76. Bakalov) - Platini (8. Bezjak)
zostavy a striedania:
Slovan: Putnocký - Bagayoko, Kolčák, Gorosito, Josimov - Žofčák (6. Hlohovský, 68. Peltier), Kladrubský - Grendel, Mészáros, Milinkovič - Fořt (75. Halenár)
Razgrad: V. Stojanov - Caicara, Mäntylä, Moti, Minev - Zlatinski, Djakov - Abalo (52. Aleksandrov), Espinho, I. Stojanov (76. Bakalov) - Platini (8. Bezjak)
Slovanu spravilo už v 6. minúte škrt cez rozpočet zranenie kapitána Žofčáka, ktorého miesto zaujal Hlohovský a kuriozitou bolo, že už o dve minúty nútene striedali aj hostia. Prvý polčas priniesol miernu prevahu Razgradu, lenže ani jedno z mužstiev si nevytvorilo vážnejšiu šancu a tak boli diváci svedkami pochodového futbalu. V 22. minúte nevyšiel Milinkovičovi pas na Fořta a z brejku takmer udreli "zeleno-bieli", no Espinho akciu zbrzdil a namieril len do náručia Putnockého. V 39. minúte Josimov našiel centrom Hlohovského, ktorý akrobaticky ramenom tečoval loptu, no gólman súpera účinne zasiahol. Pred koncom prvého polčasu mali hostia dobrú pozíciu po faule Grendela v šestnástkovom oblúku, no I. Stojanov s ňou naložil zle a vypálil do nebies.
V 51. minúte sa Kolčákovi skĺzla lopta vo vlastnom pokutovom území po ruke až k Bezjakovi, ale ten z otočky dezorientovaný netrafil odkrytú ľavú časť Putnockého brány. Mohlo platiť nedáš-dostaneš, Mészáros z vnútra šestnástky vystrelil dostatočne tvrdo, ale na smútok tribún zreteľne nad bránu. Slovan potom pritlačil, ale defenzívu súpera nie a nie prelomiť, okrem jedného krížneho centra a Kolčákovej strely totiž "belasí" viac nevymysleli a prišiel trest. V 65. minúte Zlatinski z priameho kopu z 30 m poslal loptu rafinovane s odskokom na Putnockého, ktorý ju len vyrazil pred Mäntyläho a ten otvoril skóre - 0:1. Už o tri minúty dostal Slovan výhodu penalty po stiahnutí Hlohovského, ibaže Fořtovovu neumiestnenú strelu brankár vyrazil. V mizérii pokračoval v 80. minúte Grendel, ktorý dostal druhú žltú kartu a oslabil svoj tím v závere stretnutia a tiež v odvete. Tŕň z päty trápiaceho sa slovenského majstra vytrhol v 87. minúte Halenár, ktorý sa zdravo nasrdil a z 20 m pravačkou takmer roztrhol sieť - 1:1. Záver stretnutia priniesol neuveriteľné momenty šťastia pre domáci tím. Gólman V. Stojanov už v nadstavenom čase netakticky vybehol na kraj šestnástky a "skosil" Peltiera, rozhodca fúkol do píšťalky a hrdina zápasu Halenár nezaváhal - 2:1. V odvete sú šance na postup pre oba tímy otvorené.
Hlasy po zápase:
Ivajlo Petev, tréner Ludogorcu Razgrad: "Rozhodol záver zápasu, keď Slovan hral oslabený a napriek tomu dal dva góly. Prehrali sme zápas naivným spôsobom. Keď sme boli vo vedení, mali sme hrať inak. Som veľmi sklamaný z výsledku, ale to je futbal. Slovanu sme sami dali šancu. Som rozčarovaný, že ako sme hrali aj v záverečnej fáze, keď bol stav vyrovnaný 1:1. To je ale odraz aj nášho tímu. Stále máme šancu do odvety, urobíme všetko preto, aby sme zvíťazili. Nemôžeme ale urobiť také chyby ako v zápase v Bratislave."
Samuel Slovák, tréner Slovana Bratislava: "Verím v to, že keď nám okolnosti aj neprajú, dokážeme otočiť zápas. A to sa aj stalo, po veľmi zaujímavom konci sme zvíťazili 2:1. Bol to ťažký zápas, emócie treba držať na uzde, Erik si to asi neuvedomil, že už má žltú kartu. Futbal sa nám dnes odmenil, lebo sme otočili zápas aj v desiatich. V prvom polčase sme nechceli urobiť chybu. Chceli sme nechať pocítiť Ludogorec, že môže hrať a my by sme mu dali gól z nejakej šance. Žiaľ bohu dostali sme gól, ale našťastie sme to otočili. V Razgrade sa budeme usilovať o to, aby sme neprehrali, to by znamenalo náš postup. Zápas to bude určite nesmierne náročný, dokonale nás preverí. Verím, že to zvládneme. Hoci gól v našej sieti ma mrzí."
Erik Grendel, stredopoliar Slovana: "Zápas som po vylúčení dopozeral v televízii v šatni a tlačil na diaľku chlapcov, nech to otočia. Pri penalte Jura Halenára som bol pokojný, vedel som, ako to kope. V odvete nebudem môcť nastúpiť, ale určite chcem ísť do Bulharska. Uvidíme, či ma chalani vezmú so sebou."
Matúš Putnocký, brankár Slovana: "Škoda inkasovaného gólu, nepodržal som pri ňom mužstvo. Mal som tú loptu chytať, našťastie chlapci potom zabrali aj za mňa. Myslím, že sme získali psychologickú výhodu pred súperom, keď sme v závere v priebehu pár minút otočili zápas. Je to pre nás povzbudenie."
Juraj Halenár, útočník Slovana: "Zápas nemal vysoké tempo, po príchode na ihrisko som sa snažil s Lesterom hrať na kolmé lopty. Bolo to ťažké, ale nakoniec sa nám zápas podarilo otočiť a sme šťastní. Je však za nami iba polčas, musíme sa dobre pripraviť na odvetu."
Sumáre - 1. zápasy 2. predkola LM:
Širak Gjumri - Partizan Belehrad 1:1 (0:0)
Góly: 48. Hakobjan - 90.+3 Volkov
HJK Helsinki - JK Nomme Kalju 0:0
Nefči Baku - Skenderbeu Korca 0:0
Sligo Rovers - Molde FK 0:1 (0:1)
Gól: 42. Chima Chukwu
IF Elfsborg - Daugava Daugavpils 7:1 (1:0)
Góly: 20. a 62. Rohden, 48. Sokolovs (vl.), 61. Nilsson, 68. Bangura, 89. Claesson, 90.+2 Holmen - 78. Iizuka
The New Saints - Legia Varšava 1:3 (1:0)
Góly: 12. Fraughan - 47. Kucharczyk, 57. Saganowski, 74. Kosecki
/za hostí D. Kuciak odchytal celý zápas/
Cliftonville FC - Celtic Glasgow 0:3 (0:2)
Góly: 25. Lustig, 31. Samaras, 85. Forrest
FC ETO Györ - Maccabi Tel Aviv 0:2 (0:0)
Góly: 76. Yitzhaki, 90.+4 Alberman
/za domácich Ľ. Kamenár odchytal celý zápas/
Širak Gjumri - Partizan Belehrad 1:1 (0:0)
Góly: 48. Hakobjan - 90.+3 Volkov
HJK Helsinki - JK Nomme Kalju 0:0
Nefči Baku - Skenderbeu Korca 0:0
Sligo Rovers - Molde FK 0:1 (0:1)
Gól: 42. Chima Chukwu
IF Elfsborg - Daugava Daugavpils 7:1 (1:0)
Góly: 20. a 62. Rohden, 48. Sokolovs (vl.), 61. Nilsson, 68. Bangura, 89. Claesson, 90.+2 Holmen - 78. Iizuka
The New Saints - Legia Varšava 1:3 (1:0)
Góly: 12. Fraughan - 47. Kucharczyk, 57. Saganowski, 74. Kosecki
/za hostí D. Kuciak odchytal celý zápas/
Cliftonville FC - Celtic Glasgow 0:3 (0:2)
Góly: 25. Lustig, 31. Samaras, 85. Forrest
FC ETO Györ - Maccabi Tel Aviv 0:2 (0:0)
Góly: 76. Yitzhaki, 90.+4 Alberman
/za domácich Ľ. Kamenár odchytal celý zápas/